映画字幕翻訳・吹き替え
月に2～3本の映画を翻訳・吹き替え、CSの映画情報番組の翻訳
熟練の翻訳者と声優陣が担当しています。サスペンス、ミステリー、サイコ、アニメ、TVの情報番組など多岐にわたる翻訳と吹き替えを行っています。
TVの映画情報番組
CSのムービープラスで月に一度放送される「ハリウッド特盛TV」の字幕を担当しています。最新のハリウッド映画の情報をお届けします。
字幕・翻訳を担当した作品
最近の作品をご紹介します。
2014年12月3日発売
字幕翻訳
予告編を見る
2014年12月3日発売
字幕翻訳、吹き替え
2014年11月5日発売
字幕翻訳
予告編を見る
2014年11月5日発売
字幕翻訳、吹き替え
予告編を見る
2014/2/5 発売
字幕翻訳
予告編を見る
2014/2/5 発売
字幕翻訳、吹き替え
予告編を見る
2014/1/8 発売
字幕翻訳、吹き替え
予告編を見る
2014/1/8 発売
字幕翻訳
予告編を見る
2013/12/4 発売
字幕翻訳
予告編を見る
2013/12/4 発売
カリーヌ・ヴァナッス主演
字幕翻訳、吹き替え
予告編を見る
ジェフ・ゴールドブラム＆ウィレム・デフォー競演
字幕翻訳、吹き替え
予告編を見る
字幕翻訳、吹き替え
予告編を見る
制作スタッフ
翻訳：井上晃、井上以知子、サカイアケミ、榊原かをり声優：雨宮正武、宮田浩徳ほか
Copyright © (有)マキシメディア All Rights Reserved.